Tallinna Eriarstikeskus pakub Ukraina sõjapõgenikele erakorralist ehk vältimatut abi, mille alla kuuluvad teenused:

• Günekoloogiline ehk naistearsti vastuvõtt erakorralise probleemi korral
• Rasedusega arvele tulemine
• Kuni 26-aastase (kaasa arvatud) isiku reproduktiivtervisealane nõustamine (rasestumisvastased vahendid) ja seksuaalsel teel levivate haiguste testimine
• Emakakaelavähi sõeluuringus osalemisega seotud tervishoiuteenused ja sõeluuringu tulemusena vajalikuks hinnatud tervishoiuteenused
• Covid-19 vastane vaktsineerimine kõigile

Sõjapõgenike ravikulud katab Eesti Haigekassa.

Aja saab broneerida ning lisainfot küsida helistades telefonile 608 2218 või kirjutades info@eriarstikeskus.ee. Vastame alati hea meelega kõikidele küsimustele!

Aadress: Linnamäe tee 3, 5 korrus, Tallinn.

---

Таллінський медичний центр лікарів-фахівців (Tallinna Eriarstikeskus) пропонує невідкладну медичну допомогу українським біженцям, яка включає до себе наступні послуги:

• Гінекологічний прийом у разі невідкладної ситуації
• Реєстрація вагітності
• Консультування з питань репродуктивного здоров’я (контрацепція) та тестування на захворювання, що передаються статевим шляхом, у віці до 26 років включно
• Послуги охорони здоров’я, пов’язані з участю у скринінгу на рак шийки матки, та медичні послуги, які в результаті скринінгу вважаються необхідними
• Вакцинація проти Covid-19 для всіх

Витрати на лікування військових біженців покриваються естонською лікарняною касою!

Ви можете записатися на прийом та отримати додаткову інформацію, зателефонувавши за номером 608 2218 або написавши на info@eriarstikeskus.ee. Ми завжди раді відповісти на всі запитання!

Адреса: Linnamäe tee 3, 5 поверх, Таллінн.

Усі лікарі володіють естонською, російською та англійською мовами!

---

Таллиннский Медицинский центр врачей-специалистов (Tallinna Eriarstikeskus) предлагает неотложную или неизбежную медицинскую помощь беженцам войны, которая включает в себя следующие услуги:

• Гинекологический прием в экстренных случаях
• Постановка на учет беременных
• Консультации по репродуктивному здоровью (контрацепция) и тестирование на венерические заболевания до 26 лет включительно
• Медицинские услуги, связанные с участием в скрининге на рак шейки матки, и медицинские услуги, признанные необходимыми в результате скрининга.
• Вакцинация против Covid-19 для всех

Расходы на лечение беженцев  из мест вооруженного конфликта покрывает Больничная касса Эстонии.

Записаться на прием и получить дополнительную информацию можно по телефону 608 2218 или по электронной почте info@eriarstikeskus.ee. Мы всегда рады ответить на все вопросы!

Адрес: Linnamäe tee 3, 5-й этаж, Таллинн.

---

Tallinn Centre of Medical Specialists (Tallinna Eriarstikeskus) offers emergency aid to Ukrainian war refugees, which includes services:

• Gynecological appointment in case of an emergency problem
• Pregnancy monitoring
• Reproductive health counseling (contraception) and testing for sexually transmitted diseases for women up to 26 years of age (including age 26)
• Healthcare services related to participation in cervical cancer screening and healthcare services deemed necessary as a result of screening
• Vaccination against Covid-19 for everyone

The treatment costs of war refugees are covered by the Estonian Health Insurance Fund.

You can book an appointment and ask for additional information by calling 608 2218 or writing to info@eriarstikeskus.ee. We are always happy to answer any questions you might have!

Address of Tallinn Centre of Medical Specialists: Linnamäe tee 3, 5th floor, Tallinn.

All doctors speak English, Estonian and Russian.